Saat bekerja di editor teks, tidak sulit untuk menentukan jumlah teks: lihat saja parameter statistik untuk jumlah karakter. Di era pra-komputer, tidak mungkin menghitung jumlah huruf pada halaman yang diketik, sehingga unit volume disetujui, salah satunya adalah halaman yang diketik.
Opsi halaman yang diketik
Istilah "halaman yang diketik" paling sering digunakan untuk menentukan jumlah pekerjaan juru ketik. Ini adalah selembar kertas standar A4 (210 x 297 mm) yang diisi dengan teks di satu sisi. Dan, karena jumlah karakter pada halaman sangat bergantung pada lebar margin dan spasi baris, semua karakteristik "standar yang diketik" telah dikerjakan hingga detail terkecil. Di Uni Soviet, parameter halaman yang diketik (serta kecepatan pengetik mengetik teks) disetujui oleh Komite Negara untuk Masalah Perburuhan dan Sosial.
Menurut standar, halaman yang diketik harus memenuhi karakteristik berikut:
- margin kiri - 35 mm, yang sesuai dengan 13 spasi;
- margin kanan - tidak kurang dari 8 mm (dari 3 hingga 4 pukulan pada kunci belakang kereta);
- margin atas 20 mm, yang sesuai dengan 4,5 pukulan dengan pegangan interval;
- margin bawah tidak kurang dari 19 mm.
Dengan demikian, area isian teks adalah 258 x 167 mm. Dengan parameter seperti itu, panjang baris adalah 57-60 karakter (termasuk spasi), dan jumlah baris per halaman dengan spasi baris ganda, juga termasuk dalam standar, adalah dari 29 hingga 31. Jumlah teks yang dapat ditampung seperti itu halaman adalah 1860 karakter yang dicetak.
Secara standar, juru ketik harus mencetak halaman teks yang diketik dari kategori kompleksitas 1 (tanpa sejumlah besar formula, yang dicetak ulang dari aslinya yang dapat dibaca) dalam 9 menit, dan tingkat produksi per hari kerja adalah 55 halaman seperti itu..
Analog dalam bentuk elektronik
Untuk mendapatkan halaman di Microsoft Word yang mendekati parameter dengan yang diketik standar, perlu untuk memilih font dan ukuran titik yang sesuai, sedangkan font harus termasuk dalam kategori monospace - yang memiliki semua huruf dan spasi lebar yang sama.
Misalnya, Anda dapat menggunakan konsol font Lucida (12 poin). Dengan orientasi halaman potret, spasi baris ganda, margin kiri 3,5 cm, margin kanan 1,5 cm, dan margin atas dan bawah masing-masing 2,0 dan 1,9 cm, halaman akan berisi 30 baris masing-masing 62 karakter., yang akan ditambahkan ke tanda standar 1860.
Halaman terjemahan
Terlepas dari kenyataan bahwa bekerja dengan teks sekarang dilakukan di komputer, yang memungkinkan untuk menentukan volume secara akurat, di beberapa area "halaman bersyarat" masih digunakan sebagai unit pengukuran - paling sering ketika datang ke pekerjaan penerjemah, yang menyebabkan munculnya istilah tidak resmi "halaman terjemahan". Volume halaman terjemahan sedikit lebih kecil dari halaman yang diketik standar dan berjumlah 1800 karakter dengan spasi. Dengan pengaturan standar parameter halaman Microsoft Word, volume tersebut ditempati oleh teks yang diketik dalam Times New Roman dengan ukuran font 13 dan spasi baris ganda.
