Bahasa Rusia memiliki kekhasan tersendiri dalam penurunan nama keluarga dan nama pribadi, yang sangat sulit bagi orang asing yang mempelajari bahasa kita. Namun, terkadang pertanyaan-pertanyaan ini menimbulkan kesulitan bahkan bagi mereka yang menggunakan bahasa Rusia sebagai bahasa ibu mereka. Kami sekarang akan mempertimbangkan salah satu pertanyaan seperti itu - bagaimana mengubah nama keluarga Nadiy dalam bahasa Rusia.
instruksi
Langkah 1
Menurut aturan, nama keluarga perempuan dan laki-laki dengan akhiran -diy cenderung berbeda. Nama keluarga perempuan tidak ditolak, tetapi nama keluarga laki-laki yang berakhiran –th dalam kasus nominatif cenderung dengan cara yang sama seperti kata benda dengan penurunan kedua dari jenis kelamin maskulin. Secara telinga, mereka sering dianggap asing.
Langkah 2
Nama keluarga perempuan dengan akhiran ini tidak berubah baik dalam bentuk tunggal maupun jamak. Misalnya: Svetlana Kondiy, Svetlana Kondiy, Svetlana Kondiy, Svetlana Kondiy, Svetlana Kondiy, tentang Svetlana Kondiy. Demikian juga, dalam bentuk jamak: saudara perempuan Condius, saudara perempuan Condius, saudara perempuan Condius, saudara perempuan Condius, saudara perempuan Condius, tentang saudara perempuan Condius.
Langkah 3
Nama keluarga laki-laki di –diy cenderung dalam bentuk tunggal dan jamak. Dalam bentuk tunggal: Eugene Kondiy, Eugenia Kondia, Eugene Kondiyu, Eugene Kondia, Eugene Kondiy, tentang Eugene Kondia. Dalam bentuk jamak: Kondia bersaudara, Kondiy bersaudara, Kondiy bersaudara, Kondiy bersaudara, Kondiy bersaudara, tentang Kondiy bersaudara.
Langkah 4
Oleh karena itu, untuk menulis nama keluarga seperti itu dengan benar, kita harus memiliki informasi tentang jenis kelamin orang ini. Kurangnya informasi tersebut dapat menempatkan penulis dalam posisi yang sulit. Dengan demikian, bentuk di mana nama keluarga dengan akhiran –diy ditunjukkan membawa informasi tentang jenis kelamin.
Langkah 5
Ada satu lagi, nuansa sintaksis. Saat menyebut laki-laki dan perempuan dengan nama keluarga di –diy, dia juga tidak membungkuk. Misalnya: Victor dan Elena Kandiy, Victor dan Elena Kandiy, Victor dan Elena Kondiy, Victor dan Elena Kondiy, Victor dan Elena Kondiy, tentang Victor dan Elena Kondiy.
