Nama-nama Slavia sedang populer sekarang. Dan terlepas dari kenyataan bahwa di Rusia bagian mereka dalam jumlah total nama masih kecil, itu terus berkembang. Orang-orang memiliki keinginan untuk ini. Dan sangat penting untuk didukung oleh pengetahuan. Pengetahuan tentang etimologi nama-nama ini dan artinya yang sebenarnya.
instruksi
Langkah 1
Bahasa Rusia modern terlalu jenuh dengan kata-kata pinjaman. Dan komunitas budaya dengan tepat membunyikan alarm tentang hal ini. Memang, selama dua dekade terakhir, jumlah pinjaman tersebut telah meningkat secara signifikan. Tapi itu tidak semua yang buruk. Nama-nama Slavia lama yang baik kembali ke Rusia, secara bertahap menyingkirkan nama-nama asing. Tetapi banyak dari mereka yang hampir hilang.
Langkah 2
Namun, tidak adil untuk menyalahkan masyarakat modern atas kerugian ini. Lagi pula, sebagian besar nama pinjaman datang kepada kami bersama dengan agama Kristen. Pada paruh pertama milenium terakhir, nama-nama seperti itu secara harfiah ditanamkan oleh gereja. Bagi orang-orang, proses ini sangat menyakitkan. Mereka menerima nama-nama aneh yang baru dengan susah payah dan dengan rajin mengubahnya dengan cara mereka sendiri. Lagi pula, nama-nama yang akrab bagi kita seperti Ivan, Mikhail, Gregory dianggap kira-kira dengan cara yang sama seperti kita sekarang memahami nama-nama penduduk suku Afrika. Apa yang bisa kita katakan tentang Zakreya, Makrina atau Urasia.
Langkah 3
“Orang tua itu diberi pilihan salah satu dari tiga yang ingin dia pilih: Mokiya, Sossia, atau untuk memberi nama anak itu atas nama martir Khazdazat. Untuk menyenangkannya, mereka membuka gulungan kalender di tempat lain. Tiga nama keluar lagi: Trefiliy, Dula dan Varakhasius. "Ini hukumannya," kata wanita tua itu, "Biarlah Varadat atau Barukh …" (N. V. Gogol "Mantel")
Langkah 4
Nama sering digandakan dalam dokumen untuk kejelasan. Jadi, dalam sejarah Anda dapat menemukan entri serupa: "Pelayan Fyodor, Jalan sayang", "… atas nama Milonet, Peter dengan pembaptisan …". Semua Fedor dan Petras ini tampak asing dan tidak dapat dipahami oleh nenek moyang kita.
Langkah 5
Dan, tentu saja, nama-nama baru yang tidak dapat dipahami diubah sebaik mungkin dengan caranya sendiri. Jadi Ivan awalnya Inahanaan. Kemudian dia berubah menjadi Yohanes. Shimon berubah menjadi Benih. Dan Iulina menjadi Ulyana.
Langkah 6
Pada 1916, hanya ada 15 nama Slavia Lama dalam "kalender": Boris, Boyan, Vadim, Vladimir, Vladislav, Vsevolod, Vyacheslav, Zlata, Kuksha, Mstislav, Razumnik, Svyatoslav, Lyudina, Lyudmila, Yaropolk. Di luar "orang-orang kudus", hanya nama-nama seperti Igor, Stanislav, Oleg, Svetlana dan Olga yang tersebar luas.
Langkah 7
Pada akhir abad terakhir, di republik-republik Slavia di bekas Uni Soviet, ada kecenderungan yang stabil terhadap peningkatan pangsa nama-nama Slavia. Nama-nama pria tersebar luas: Bori, Bogdan, Vadim, Vladislav, Vsevolod, Gleb, Miroslav, Rostislav, Ruslan, Svyatoslav, Yan, Yaroslav. Dan wanita: Vera, Vlada, Dana, Darina, Dina, Zarina, Zlata, Karina, Lada, Love, Milena, Nadezhda, Rada, Snezhana, Yana, Yanina.
Langkah 8
Pangsa nama-nama seperti itu di Federasi Rusia sekarang, menurut berbagai perkiraan, dari 10 hingga 15 persen. Meskipun demikian, menurut indikator ini, Rusia menempati salah satu tempat terakhir di antara negara-negara Slavia. Di Slovakia, misalnya, angka ini adalah 34-36%, di Republik Ceko - 46-48%, dan di Serbia umumnya lebih dari enam puluh.
