Bagaimana Orang Cina Menulis SMS

Daftar Isi:

Bagaimana Orang Cina Menulis SMS
Bagaimana Orang Cina Menulis SMS

Video: Bagaimana Orang Cina Menulis SMS

Video: Bagaimana Orang Cina Menulis SMS
Video: Cara Mudah Mengetik Huruf Cina Di HP - Part 1 2024, November
Anonim

Bahasa Cina memiliki 85.568 hieroglif. Bayangkan seperti apa tampilan keyboard dengan set karakter ini. Orang Cina menggunakan pesan SMS untuk berkomunikasi satu sama lain setiap hari. Untuk berkomunikasi, orang Cina menggunakan angka, bukan simbol dalam SMS.

Bagaimana orang Cina menulis SMS
Bagaimana orang Cina menulis SMS

instruksi

Langkah 1

Orang Cina biasa membutuhkan 4.000 hieroglif untuk berkomunikasi. Beberapa profesor linguistik mengetahui sekitar 8.000-10.000 hieroglif.

Pada gadget dan perangkat mobile lainnya, terdapat aplikasi khusus pada layout keyboard dan input tools yang memudahkan untuk memasukkan karakter saat berkomunikasi. Di telepon Cina, ada aplikasi yang memungkinkan Anda memasukkan karakter Cina dengan transliterasi melalui kata-kata serupa dalam bahasa Inggris, yang dapat dipilih dalam menu khusus. Model perangkat dengan layar sentuh memberikan kemampuan untuk menggambar hieroglif yang diperlukan dengan jari. Di menu yang muncul, program bantuan akan menawarkan Anda untuk memilih opsi yang sesuai.

Menggunakan jari Anda, Anda dapat menggambar hieroglif di layar gadget
Menggunakan jari Anda, Anda dapat menggambar hieroglif di layar gadget

Langkah 2

Dalam bahasa Cina, selain bahasa tradisional, ada bahasa gaul. Setiap bahasa di dunia memiliki ekspresi dan bahasa gaulnya sendiri. Tetapi bahasa Cina agak berbeda, di dalamnya, bersama dengan bahasa tradisional dan sederhana, ada juga bahasa angka. Orang Cina berkomunikasi satu sama lain menggunakan angka. Dari beberapa angka, mereka mampu membuat ekspresi semantik utuh. Misalnya, 521 berarti "Aku mencintaimu." Dalam bahasa Cina, kata dan angka terdengar sama.

Kumpulan angka yang paling umum adalah "88". Dalam bahasa Cina, angka "8" diucapkan sebagai "ba" (ba). Orang Cina, ketika mereka menulis "88" dalam SMS, artinya "bye" (Bahasa Inggris bye bye - terdengar seperti "bye bye").

Pertukaran sms Cina dari satu set nomor
Pertukaran sms Cina dari satu set nomor

Langkah 3

Pada pandangan pertama, tampaknya hanya pemuda China yang memainkan permainan seperti itu. Tidak semuanya. Perwakilan bisnis, termasuk pengiklan dan pemasar, menyadari bahwa cara ini dapat menarik audiens. McDonald's menggunakan nomor telepon 4008-517-517 untuk memesan makanan, di mana kombinasi angka terakhir diucapkan dalam bahasa Cina sebagai "wo yao chi", yang berarti "Saya lapar." Anda juga dapat menemukan tanda di dekat bar seperti "519", yang akan dibaca oleh orang Cina sebagai "Saya ingin minum."

Langkah 4

Segera setelah berbagai perangkat dan komputer muncul di Cina, sistem input karakter cerdas segera dikembangkan.

Sistem ini bekerja sebagai berikut: ia menawarkan untuk memilih kata atau kalimat yang sudah jadi, yang tersebar luas. Beberapa lusin hieroglif memiliki suara yang kira-kira sama. Misalnya, dalam bahasa pinyin Cina (ini adalah ketika, alih-alih karakter Cina, kata tersebut ditulis dalam huruf Latin, serupa bunyinya), kata "I" ditulis sebagai "wo".

Dengan sistem ini, kesulitan hanya pada tahap pertama. Selanjutnya, program cerdas secara mandiri mengubah satu karakter ke karakter lainnya.

Direkomendasikan: