Manual dalam bahasa Rusia modern adalah istilah polisemantik yang menemukan penerapannya di berbagai bidang aktivitas manusia. Namun, dalam hal ini, salah satu maknanya adalah yang paling umum.
Manual adalah istilah Russified yang dihasilkan dari transkripsi kata bahasa Inggris "manual". Ini, pada gilirannya, memiliki dua arti utama. Sebagai kata sifat itu dapat diterjemahkan sebagai "manual", sebagai kata benda - "instruksi".
Arti utama dari istilah
Sebenarnya, terjemahan kata bahasa Inggris "manual" sebagai kata benda adalah dasar untuk pemahaman paling umum dari istilah ini dalam bahasa Rusia. Sebagai aturan, ini menunjukkan manual pengguna atau instruksi untuk penggunaan item tertentu. Selain itu, istilah ini paling sering digunakan dalam kaitannya dengan perangkat atau peralatan, yaitu item yang bersifat teknis, yang pengoperasiannya bisa sangat kompleks.
Dalam hal ini, konsep "manual" menyiratkan instruksi yang cukup rinci yang mampu memberikan jawaban atas pertanyaan pengguna di sebagian besar situasi yang terkait dengan pengoperasian perangkat, peralatan, peralatan atau sistem. Seringkali, manual dilakukan dalam bentuk brosur tebal dalam format saku atau format A4, yang teksnya dibuat oleh spesialis dalam desain produk yang bersangkutan - seorang penulis teknis. Brosur semacam itu sering dibuat dalam bentuk kertas, tetapi dalam beberapa tahun terakhir, karena menjamurnya berbagai perangkat elektronik, versi manual elektronik menjadi lebih umum.
Karena manual sering merujuk pada penggunaan perangkat atau perangkat yang rumit secara teknis, biasanya untuk menyediakan manual tersebut dengan diagram dan tabel yang diperlukan yang akan memberi pengguna kesempatan untuk secara mandiri memahami parameter peralatan yang digunakan dan mengoperasikannya dengan cara ditentukan oleh pabrikan.
Arti lainnya dari istilah
Arti lain dari istilah "manual" tersebar luas di antara orang-orang yang berhubungan dengan musik. Ini digunakan untuk merujuk pada keyboard organ yang digunakan untuk melakukan karya musik dengan tangan. Pada saat yang sama, makna makna kata ini memiliki akar yang sama dengan makna sebelumnya: para ahli di bidang linguistik berpendapat bahwa itu berasal dari kata Latin "manus", yang berarti "tangan".
Akhirnya, satu lagi makna spesifik dari istilah ini beredar di kalangan orang-orang yang menggemari olahraga ekstrim. Bagi mereka, itu berarti cara khusus bermain skateboard, di mana alih-alih empat roda yang disediakan oleh desain proyektil ini, hanya dua di antaranya yang digunakan untuk bergerak di permukaan.
