Dalam puisi dan prosa, ada kombinasi kata yang menakjubkan yang dapat dibaca dalam urutan yang berbeda. Nama-nama frasa yang menarik tersebut adalah: palindrome, anacyclic dan reverse.
Kata ajaibnya adalah palindrom! Pada zaman kuno, palindrom dianggap jimat. "Penabur Arepo kesulitan memegang roda." Untuk apa dan mengapa Arepa yang sama ini memegang roda, itu tidak masalah, tetapi dari kata-kata ini dimungkinkan untuk membuat kotak ajaib yang menakjubkan. Itu bisa dibaca secara horizontal dan vertikal, dari bawah ke atas, dari kiri ke kanan dan sebaliknya. Dan mereka menulis kotak ini di dinding rumah, menganggapnya sebagai jimat melawan roh jahat dan segala macam penyakit.
Banyak penulis menyukai palindrom. Anda mungkin ingat kisah Tolstoy "Pinocchio", ketika Pinokio yang malang disiksa dengan menulis kalimat ajaib. Jadi palindrom adalah frasa di mana huruf dibaca dari kiri ke kanan dan sebaliknya, dan tekanan dan tanda baca tidak diperhitungkan. Ada juga jenis palindrom yang sangat lucu, di mana, jika Anda membaca kata-katanya secara terbalik, artinya berubah menjadi sebaliknya. Bryusov percaya bahwa palindrom memberikan ritme khusus pada syair tersebut. Mereka selalu mengejutkan dan meninggalkan perasaan semacam partisipasi dalam sihir.
Dalam puisi, ada bentuk yang lebih menarik lagi, di mana tandanya bukan huruf, tetapi kata. "Anasiklik" adalah apa yang disebut bentuk ini. Ini adalah puisi yang dibaca dari bawah ke atas, atas ke bawah, kiri ke kanan dan sebaliknya, dengan kata-kata, bukan dengan huruf. Sajak dan urutan penyajian dipertahankan dalam kasus ini.
Ada bentuk yang lebih kompleks di mana sajak, berbeda dengan ensiklus, berubah. Puisi seperti itu dibaca dari awal dan dari akhir. Maknanya tetap ada, tetapi penyajiannya, atau lebih tepatnya urutan penyajiannya, berubah, seiring perubahan rima dan rima. Bentuk ini disebut "terbalik".
